Skip to main content

Search from vocabulary

Content language

Concept information

STRAFTATEN > EIGENTUMSDELIKTE > SACHBESCHÄDIGUNG

Preferred term

SACHBESCHÄDIGUNG  

Definition

  • ABSICHTLICHES ODER RÜCKSICHTSLOSES ZERSTÖREN ODER BESCHÄDIGEN VON FREMDEM EIGENTUM OHNE RECHTFERTIGUNGSGRUND.

Broader concept

Entry terms

  • GRAFFITI
  • MUTWILLIGE BESCHÄDIGUNG
  • MUTWILLIGE BESCHAEDIGUNG
  • SACHBESCHAEDIGUNG
  • VANDALISMUS
  • VORSAETZLICHE BESCHAEDIGUNG
  • VORSÄTZLICHE BESCHÄDIGUNG

Identifier

  • urn:ddi:int.cessda.elsst:20b4def9-9b8f-4660-a173-a7d5f095202f:3

In other languages

  • POŠKOZOVACÍ JEDNÁNÍ

    Czech

  • POŠKOZENÍ CIZÍ VĚCI
  • HÆRVÆRK

    Danish

  • GRAFFITI
  • VANDALISME
  • Dutch

  • English

  • GRAFFITI
  • MALICIOUS DAMAGE
  • VANDALISM
  • VAHINGONTEKO

    Finnish

  • LUVATTOMAT GRAFFITIT
  • RIKOSVAHINGOT
  • TÖHRIMINEN
  • VANDALISMI
  • VANDALISME

    French

  • DÉPRADATIONS VOLONTAIRES
  • DOMMAGE CAUSÉ AVEC INTENTION DE NUIRE
  • DOMMAGES CRIMINELS
  • GRAFFITIS
  • TAGS
  • ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΦΘΟΡΑ

    Greek

  • ΓΚΡΑΦΙΤΙ
  • ΚΑΚΟΒΟΥΛΗ ΒΛΑΒΗ
  • BŰNÜGYI KÁR

    Hungarian

  • SKEMMDARVERK

    Icelandic

  • NUSIKALSTAMA VEIKA PADARYTA ŽALA

    Lithuanian

  • GRAFITI
  • NUSIKALTIMO METU PADARYTA ŽALA
  • TYČINĖ ŽALA
  • VANDALIZMAS
  • VANDALISME

    Norwegian

  • FORSETTELIG SKADEVERK
  • GRAFFITI
  • HÆRVERK
  • DISTRUGERI

    Romanian

  • DAUNE INTENȚIONATE
  • DISTRUGERE
  • GRAFITTI
  • VANDALISM
  • NAMERNA POVZROČITEV ŠKODE

    Slovenian

  • VANDALISMO

    Spanish

  • ACTOS VANDÁLICOS
  • DAÑOS CRIMINALES
  • GRAFITI
  • UPPSÅTLIG SKADEGÖRELSE

    Swedish

  • GRAFFITI
  • VANDALISERING
  • VANDALISM

URI

https://elsst.cessda.eu/id/3/20b4def9-9b8f-4660-a173-a7d5f095202f

Download this concept: