Hyppää sisältöön

Hae sanastosta

Sisällön kieli

Käsitteen tiedot

FAMILIENSTAND > EHEÄHNLICHE GEMEINSCHAFT

Käytettävä termi

EHEÄHNLICHE GEMEINSCHAFT  

Määritelmä

  • ZUSAMMENLEBEN WIE IN EINER EHE/ ZUSAMMENLEBEN OHNE VERHEIRATET ZU SEIN UND OHNE EINE EINGETRAGENE LEBENSPARTNERSCHAFT.

Yläkäsite

Ohjaustermit

  • EHEAEHNLICHE GEMEINSCHAFT
  • EHEAEHNLICHES ZUSAMMENLEBEN
  • EHEÄHNLICHES ZUSAMMENLEBEN
  • NICHTEHELICHE LEBENSGEMEINSCHAFT
  • NICHTEHELICHE LEBENSPARTNER
  • NICHTEHELICHES ZUSAMMENLEBEN

Käyttöhuomautus

  • DIESEN BEGRIFF BITTE NUR IN ZUSAMMENHANG MIT DEM FAMILIENSTAND VERWENDEN. FÜR EHEÄHNLICHES ZUSAMMENLEBEN ALS SOZIALVERHALTEN VERWENDEN SIE BITTE DEN BEGRIFF 'ZUSAMMENLEBEN'.

Tunniste

  • urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3

Muunkieliset termit

  • englanti

  • CO-HABITING
  • COHABITEES
  • COHABITACIÓN

    espanja

  • COHABITAR
  • hollanti

  • Í SAMBÚÐ

    islanti

  • ΣΥΜΒΙΩΣΗ (ΕΛΕΥΘΕΡΗ)

    kreikka

  • GYVENIMAS KARTU NESUSITUOKUS

    liettua

  • NESUSITUOKUSIOS POROS
  • SUGYVENTINIAI
  • VÆRE SAMBOERE

    norja

  • LEVE SAMMEN
  • SAMBOERE
  • CONCUBINAGE

    ranska

  • CONVIEȚUIRE

    romania

  • COHABITARE
  • SAMBO

    ruotsi

  • SAMBOENDE
  • SAMMANBOENDE
  • ZUNAJZAKONSKA SKUPNOST

    sloveeni

  • AVOLIITOSSA ELÄVÄT

    suomi

  • AVOLIITTOLAISET
  • LEVE SAMMEN

    tanska

  • NESEZDANÉ SOUŽITÍ

    tšekki

  • KOHABITACE
  • EGYÜTTÉLŐK (ÉLETTÁRSI/HÁZASTÁRSI KAPCSOLATBAN)

    unkari

URI

https://elsst.cessda.eu/id/3/5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f

Lataa tämä käsite: