Passer au contenu principal

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

EINZELHANDELSGESCHÄFTE > MESSEN (AUSSTELLUNGEN)

Terme préférentiel

MESSEN (AUSSTELLUNGEN)  

Définition

  • REGELMÄSSIGE VERKAUFSVERANSTALTUNGEN, HÄUFIG MIT VORFÜHRUNGEN UND UNTERHALTUNGSANGEBOTEN. ORT UND ZEIT SIND DURCH SATZUNG, GESETZ ODER TRADITION VORGEGEBEN.

Concept générique

Variante

  • BASARE
  • BEZIRKSMESSEN (AUSSTELLUNGEN)
  • JAHRMAERKTE
  • JAHRMÄRKTE
  • KIRCHTAGE
  • KIRMES
  • KIRMESSEN
  • KIRTAGE

Identifiant

  • urn:ddi:int.cessda.elsst:3f4ce84d-ab21-44b4-88f6-b23f062f380b:3

Traductions

  • anglais

  • BAZAARS
  • COUNTY FAIRS
  • FETES
  • MESSER

    danois

  • BASAR
  • VELGØRENHEDSFEST
  • FERIAS COMERCIALES

    espagnol

  • BAZARES
  • FERIAS DE CONDADOS
  • FIESTAS
  • MESSUT JA MYYJÄISET

    finnois

  • ASUNTOMESSUT
  • KIRJAMESSUT
  • MYYNTINÄYTTELYT
  • FOIRES

    français

  • BAZARS
  • ΕΜΠΟΡΟΠΑΝΗΓΥΡΙΣ

    grec

  • VÁSÁR

    hongrois

  • MARKAÐSHÁTÍÐIR

    islandais

  • MUGĖS

    lituanien

  • JOMARKAI
  • TURGŪS
  • néerlandais

  • MARKED

    norvégien

  • BASAR
  • MESSE
  • TÂRGURI

    roumain

  • SEJEM

    slovène

  • MARKNADER

    suédois

  • BASARER
  • VÄLGÖRENHETSBASARER
  • TRHY

    tchèque

  • VELETRHY

URI

https://elsst.cessda.eu/id/3/3f4ce84d-ab21-44b4-88f6-b23f062f380b

Télécharger ce concept :