Concept information
Terme préférentiel
UNTREUE (PARTNERSCHAFT)
Définition
- SEXUELLE BEZIEHUNGEN EINES PARTNERS AUSSERHALB SEINER EHE ODER SEINER FESTEN PARTNERSCHAFT.
Concept générique
Variante
- AUSSEREHELICHER GESCHLECHTSVERKEHR
- EHEBRUCH
- SEITENSPRUENGE
- SEITENSPRUNG
- SEITENSPRÜNGE
Identifiant
- urn:ddi:int.cessda.elsst:7c9b8b91-ac23-4730-8606-b3b1a285ece0:3
Is a version of
Has previous version
Traductions
-
anglais
-
ADULTERY
-
EXTRA-MARITAL SEX
-
EXTRAMARITAL SEX
-
UTROSKAB
danois
-
SIDESPRING
-
UDENOMS ÆGTESKABELIG SEX
-
ÆGTESKABSBRUD
-
INFIDELIDAD
espagnol
-
ADULTERIO
-
RELACIONES SEXUALES EXTRACONYUGALES
-
RELACIONES SEXUALES EXTRAMATRIMONIALES
-
USKOTTOMUUS
finnois
-
AVIOLIITON ULKOPUOLISET SUHTEET
-
AVIORIKOKSET
-
SYRJÄHYPYT
-
RELATIONS EXTRA-CONJUGALES
français
-
ADULTÈRE
-
INFIDÉLITÉ
-
ΕΞΩΣΥΖΥΓΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ
grec
-
ΕΞΩ-ΣΥΖΥΓΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ
-
ΜΟΙΧΕΙΑ
-
HŰTLENSÉG
hongrois
-
FRAMHJÁHALD
islandais
-
ÓTRYGGÐ
-
NEIŠTIKIMYBĖ
lituanien
-
NESANTUOKINIAI LYTINIAI SANTYKIAI
-
NESANTUOKINIS SEKSAS
-
néerlandais
-
UTROSKAP
norvégien
-
UTENOMEKTESKAPELIG SEX
-
INFIDELITATE
roumain
-
ADULTER
-
SEX EXTRA-MARITAL
-
SEX EXTRAMARITAL
-
NEZVESTOBA
slovène
-
UTOMÄKTENSKAPLIG FÖRBINDELSE
suédois
-
OTROHET
-
ÄKTENSKAPSBROTT
-
NEVĚRA
tchèque
-
CIZOLOŽSTVÍ
URI
https://elsst.cessda.eu/id/3/7c9b8b91-ac23-4730-8606-b3b1a285ece0
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}