Passer au contenu principal

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

SOZIALES WOHLBEFINDEN > FÜRSORGE > BETREUUNG IM GEWOHNTEN UMFELD

Terme préférentiel

BETREUUNG IM GEWOHNTEN UMFELD  

Définition

  • HILFSLEISTUNGEN UND DIENSTE, DIE MENSCHEN DAZU BEFÄHIGEN, SO LANGE WIE MÖGLICH IN IHREM EIGENEN ZUHAUSE ODER IN EINER ANDEREN WOHNLICHEN UMGEBUNG LEBEN ZU KÖNNEN.

Concept générique

Variante

  • BETREUUNG IN DER GEMEINDE
  • BETREUUNG IN DER GEMEINSCHAFT
  • COMMUNITY CARE
  • GEMEINDENAHE FUERSORGE
  • GEMEINDENAHE FÜRSORGE
  • GEMEINDENAHE VERSORGUNG
  • HAEUSLICHE PFLEGE
  • HÄUSLICHE PFLEGE

Identifiant

  • urn:ddi:int.cessda.elsst:f1be4577-ef8a-4d37-81cc-0f349c3e87df:3

Traductions

  • anglais

  • COMMUNITY CARE
  • PLEJE I LOKALOMRÅDET

    danois

  • ASISTENCIA SOCIAL EN LA COMUNIDAD

    espagnol

  • CUIDADOS COMUNITARIOS
  • KOTIHOITO

    finnois

  • SOINS COMMUNAUTAIRES

    français

  • ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΣΤΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ

    grec

  • ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
  • KÖZÖSSÉGI GONDOZÁS

    hongrois

  • UMÖNNUN Í SAMFÉLAGINU

    islandais

  • BENDRUOMENĖS GLOBA

    lituanien

  • GLOBA BENDRUOMENĖJE
  • néerlandais

  • HJEMMEBASERT PLEIE

    norvégien

  • HJEMMEPLEIE
  • ÎNGRIJIRE DIN PARTEA COMUNITĂȚII

    roumain

  • ÎNGRIJIRE COMUNITARĂ
  • OSKRBA V SKUPNOSTI

    slovène

  • HEMVÅRDEN

    suédois

  • LOKAL OMSORG
  • KOMUNITNÍ PÉČE

    tchèque

  • PÉČE V DOMÁCÍM PROSTŘEDÍ

URI

https://elsst.cessda.eu/id/3/f1be4577-ef8a-4d37-81cc-0f349c3e87df

Télécharger ce concept :