Passer au contenu principal

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

Terme préférentiel

VORÜBERGEHENDE ENTLASSUNGEN  

Définition

  • WEIGERUNG ODER UNVERMÖGEN SEITENS DES ARBEITGEBERS, DAS ARBEITSVERHÄLTNIS ZU EINEM ARBEITNEHMER FORTZUFÜHREN GRÜNDE KÖNNEN ROHSTOFF- ODER ENERGIEKNAPPHEIT, AUSFALL VON MASCHINEN ETC. SEIN. NORMALERWEISE ZEITLICH BEGRENZT UND OHNE PERSÖNLICHEN GRUND.

Variante

  • VORUEBERGEHENDE ENTLASSUNGEN

Note d'application

  • VERWENDEN SIE DEN BEGRIFF 'BETRIEBSBEDINGTE KÜNDIGUNGEN' BEI DAUERHAFTER REDUZIERUNG DER BELEGSCHAFT AUS WIRTSCHAFTLICHEN GRÜNDEN AUF UNTERNEHMENSEBENE (Z.B. PLEITE, RESTRUKTURIERUNG ODER TECHNOLOGISCHER WANDEL).

Identifiant

  • urn:ddi:int.cessda.elsst:f8625e4b-756f-4374-83a3-3ed1cc3b7c24:3

Traductions

  • anglais

  • LAYOFFS
  • AFSKEDIGELSER

    danois

  • LICENCIAMIENTOS

    espagnol

  • PARO
  • LOMAUTUS

    finnois

  • LOMAUTUKSET
  • LICENCIEMENTS COLLECTIFS

    français

  • ΕΠΙΣΧΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ

    grec

  • TÖMEGES ELBOCSÁTÁS

    hongrois

  • UPPSAGNIR

    islandais

  • ATLEIDIMAS NESANT DARBO

    lituanien

  • néerlandais

  • PERMITTERING

    norvégien

  • DISPONIBILIZARE TEMPORARĂ

    roumain

  • PREKINITEV ZAPOSLITVE

    slovène

  • FRISTÄLLNINGAR

    suédois

  • HROMADNÉ ČERPÁNÍ DOVOLENÉ

    tchèque

URI

https://elsst.cessda.eu/id/3/f8625e4b-756f-4374-83a3-3ed1cc3b7c24

Télécharger ce concept :