Passer au contenu principal

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

Terme préférentiel

INHAFTIERUNG  

Définition

  • BEZEICHNET SOWOHL DEN VORGANG, ALS AUCH DEN ZUSTAND. AUCH ANWENDBAR AUF DIE VERHAFTUNG VON TATSÄCHLICHEN ODER MUTMASSLICHEN POLITISCHEN STRAFTÄTERN, VON SONSTIGEN STRAFTÄTERN ODER VON ILLEGALEN EINWANDERERN. BITTE NICHT MIT DEM BEGRIFF 'FESTNAHME' VERWECHSELN.

Concept générique

Variante

  • HAFT
  • SCHUTZHAFT
  • SICHERUNGSVERWAHRUNG
  • U-HAFT
  • UNTERSUCHUNGSHAFT
  • VERHAFTUNG
  • VORBEUGEHAFT

Identifiant

  • urn:ddi:int.cessda.elsst:b262b038-371d-47d2-a11f-c0ac36758bba:5

Traductions

  • anglais

  • CUSTODY (CONFINEMENT)
  • DETENTION AWAITING TRIAL
  • PREVENTIVE DETENTION
  • REMAND IN CUSTODY
  • DETENCIÓN

    espagnol

  • CUSTODIA (CONFINAMIENTO)
  • DETENCIÓN PREVENTIVA
  • VANGITSEMINEN

    finnois

  • PIDÄTYS
  • SÄILÖÖNOTTO
  • TUTKINTAVANKEUS
  • DÉTENTION

    français

  • DÉTENTION PRÉVENTIVE
  • DÉTENTION PROVISOIRE
  • MAINTIEN EN DÉTENTION
  • MISE EN DÉTENTION
  • PROCÉDURE DE MISE EN DÉTENTION
  • ΚΡΑΤΗΣΗ (ΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ)

    grec

  • ΚΡΑΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ
  • ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ
  • ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΟΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ
  • ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΚΡΑΤΗΣΗ
  • ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΦΥΛΑΚΙΣΗ
  • ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣΗ
  • ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣΗ (ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ)
  • ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣΗ ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΔΙΚΗΣ
  • FOGVA TARTÁS

    hongrois

  • VARÐHALD

    islandais

  • SULAIKYMAS

    lituanien

  • KALINIMAS
  • KARDOMASIS KALINIMAS
  • PREVENCINIS SULAIKYMAS
  • TEISMO LAUKIANTYS SUIMTIEJI
  • néerlandais

  • VARETEKT

    norvégien

  • FENGSLIG FORVARING
  • FOREBYGGENDE FORVARING
  • FORVARING
  • FORVARING I VARETEKT
  • SIKRINGSDOM
  • VARETEKTSARREST
  • DETENȚIE

    roumain

  • PRIDRŽANJE

    slovène

  • HÄKTNING

    suédois

  • FÄNGSLIGT FÖRVAR
  • HÄKTA
  • HÄKTAD I AVVAKTAN PÅ RÄTTEGÅNG
  • HÄKTNING I AVVAKTAN PÅ RÄTTEGÅNG
  • SKYDDSFÖRVARING
  • ZADRŽENÍ

    tchèque

  • DETENCE
  • TRESTNÍ VAZBA

URI

https://elsst.cessda.eu/id/5/b262b038-371d-47d2-a11f-c0ac36758bba

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Dernière modification le 06/03/2024