Passer au contenu principal

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

HÄUSLICHES MILIEU > FAMILIENZUSAMMENHALT > TRENNUNG (BEZIEHUNG)

Terme préférentiel

TRENNUNG (BEZIEHUNG)  

Définition

  • ZERRÜTTUNG DER BEZIEHUNG OHNE SCHEIDUNG ODER AUFHEBUNG DER LEBENSPARTNERSCHAFT

Concept générique

Variante

  • BEZIEHUNGSENDE
  • EHE (ZERRUETTUNG)
  • EHE (ZERRÜTTUNG)
  • TRENNUNG (EHEPARTNER)

Note historique

  • DEFINITION GEÄNDERT IM JANUAR 2010. TERM UMBENANNT IM MAI 2023. VORHER WURDE DER BEGRIFF 'BEENDIGUNG EINER EHE' BENUTZT.

Identifiant

  • urn:ddi:int.cessda.elsst:f125400e-39f5-4a23-922a-c7eb72a66f76:5

Traductions

  • anglais

  • MARITAL BREAKDOWN
  • MARITAL SEPARATION
  • RUPTURA DE LA RELACIÓN

    espagnol

  • SEPARACIÓN MARITAL
  • SEPARACIÓN MATRIMONIAL
  • PARISUHTEEN PÄÄTTYMINEN

    finnois

  • PARISUHTEEN KARIUTUMINEN
  • RUPTURE (RELATION)

    français

  • ΕΝ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙ

    grec

  • ΔΙΑΛΥΣΗ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ
  • ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΣΥΖΥΓΩΝ
  • ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΗ ΓΑΜΟΥ
  • HÁZASSÁG FELBONTÁSA

    hongrois

  • HJÓNABANDSSLIT

    islandais

  • SANTYKIŲ NUTRŪKIMAS

    lituanien

  • CIVILINĖS PARTNERYSTĖS NUTRAUKIMAS
  • SANTUOKOS IŠIRIMAS
  • SANTUOKOS NUTRAUKIMAS
  • néerlandais

  • SAMLIVSBRUDD

    norvégien

  • SEPARASJON (EKTESKAP)
  • DESFACEREA CĂSĂTORIEI

    roumain

  • DESFACEREA PARTENERIATELOR CIVILE
  • DISOLUȚIE CONJUGALĂ
  • RUPEREA CĂSĂTORIEI
  • SEPARARE MARITALĂ
  • PRENEHANJE RAZMERJA

    slovène

  • LOČITEV
  • FAMILJEUPPLÖSNING

    suédois

  • HEMSKILLNAD
  • SEPARATION
  • ROZVRAT MANŽELSTVÍ

    tchèque

  • ROZPAD MANŽELSTVÍ

URI

https://elsst.cessda.eu/id/5/f125400e-39f5-4a23-922a-c7eb72a66f76

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Dernière modification le 04/03/2024