Informação do conceito
Termo preferencial
MIETVERTRÄGE (IMMOBILIEN)
Definição
- VEREINBARUNG, MIT DER EIN EIGENTÜMER EINER ANDEREN PERSON (MIETER) EINRÄUMT, EIN GRUNDSTÜCK ODER EIN GEBÄUDE FÜR EINEN VEREINBARTEN ZEITRAUM IN BESITZ ZU NEHMEN, IN DER REGEL GEGEN MIETZINS. REICHT VOM FORMELLEN, URKUNDLICHEN MIETVERTRAG BIS HIN ZU INFORMELLEN VERBALEN ABSPRACHEN.
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- GEBAEUDENUTZUNGSVERTRAEGE
- GEBÄUDENUTZUNGSVERTRÄGE
- MIETVERTRAEGE (IMMOBILIEN)
Identificador
- urn:ddi:int.cessda.elsst:d4dcff2c-6d8c-4b60-b029-84cfacbc13a3:3
Is a version of
Has previous version
Termos equivalentes
-
LEJEAFTALE
dinamarquês
-
INDFLYTNINGSAFTALE
-
KORTSIGTET LEJE
-
LEJEKONTRAKT
-
SIKRET LEJE
-
NAJEMNA POGODBA
esloveno
-
CONTRATOS DE ALQUILER
espanhol
-
CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO
-
VUOKRASOPIMUKSET
finlandês
-
MAANVUOKRAUSSOPIMUKSET
-
BAUX À LOYER
francês
-
BAUX RÉSIDENTIELS
-
CONTRATS DE BAIL À LOYER
-
CONTRATS DE LOCATION IMMOBILIÈRE
-
ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ
grego
-
ΚΑΤΟΧΗ ΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΧΡΟΝΙΚΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ
-
ΜΙΣΘΩΤΗΡΙΑ
-
ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΑ ΜΙΣΘΩΣΗΣ
-
ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
-
holandês
-
BÉRLETI MEGEGYEZÉS
húngaro
-
inglês
-
ASSURED TENANCY
-
OCCUPANCY AGREEMENTS
-
SHORTHOLD TENANCY
-
TENANCY CONTRACTS
-
SAMNINGAR UM LEIGUTÍMA
islandês
-
NUOMOS SUTARTYS
lituano
-
NUOMOS KONTRAKTAI
-
NUOMOS TERMINAI
-
VALDYMO SUTARTYS
-
LEIEAVTALER
norueguês
-
LEIEBOERAVTALER
-
LEIEKONTRAKTER
-
CONTRACTE DE INCHIRIERE
romeno
-
HYRESAVTAL
sueco
-
HYRESKONTRAKT
-
KORTTIDSKONTRAKT
-
PRONÁJEM NEMOVITOSTI
tcheco
-
NÁJEM NEMOVITOSTI
URI
https://elsst.cessda.eu/id/3/d4dcff2c-6d8c-4b60-b029-84cfacbc13a3
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}