Informação do conceito
Termo preferencial
SCHADEVERGOEDING
Definição
- DE SOM VAN HET GELD DAT DOOR DE RECHTER WORDT TOEGEKEND ALS VERGOEDING VOOR EEN ONRECHTMATIGE DAAD OF CONTRACTBREUK
Conceito superordenado
Identificador
- urn:ddi:int.cessda.elsst:613bf87c-f01f-4ac6-bb3d-edf71213a54b:3
Is a version of
Has previous version
Termos equivalentes
-
alemão
-
SCHADENERSATZ
-
BØDEFORLÆG
dinamarquês
-
ODŠKODNINA
esloveno
-
DAÑOS Y PERJUICIOS
espanhol
-
INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS
-
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
-
VAHINGONKORVAUS
finlandês
-
DOMMAGES-INTÉRÊTS
francês
-
DOMMAGES ET INTÉRÊTS
-
ΝΟΜΙΜΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ (ΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ)
grego
-
KÁRTÉRÍTÉS
húngaro
-
inglês
-
SKAÐABÆTUR
islandês
-
ŽALOS ATLYGINIMAS
lituano
-
IEŠKINIAI NUOSTOLIAMS ATLYGINTI
-
NUOSTOLIŲ IŠIEŠKOJIMAS
-
ERSTATNING
norueguês
-
DAUNE JURIDICE
romeno
-
SKADESTÅND
sueco
-
NÁHRADA ŠKODY
tcheco
-
PŘIZNANÁ NÁHRADA ŠKODY
URI
https://elsst.cessda.eu/id/3/613bf87c-f01f-4ac6-bb3d-edf71213a54b
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}